Вы должны быть мертвы, доктор сказал ему. Траутманн — от нацистского солдата до героя
Это было 5 мая 1956 года, когда Манчестер Сити и Бирмингем Сити встретились на Кубке Англии на Уэмбли. Около 100 000 зрителей стали свидетелями одного из самых легендарных моментов из самых старых футбольных игр в мире, которые были созданы в 1872 году.
На последнем этапе вратаря матча Граждане Берт Траутманн Он перенес свою шею в ожесточенной дуэли с противником. Несмотря на серьезную травму, он закончил матч и помог своей команде победить. Это символизировало его иммунитет и мужество во всей его жизни.
Темная война прошло
Траутманн родился в 1923 году в Бремене в семье рабочих. В 10 -летний возраст присоединился к Jungvolk (Младшая часть нацистской молодежи), которая служила организацией для мальчиков в возрасте от 10 до 13 лет с программой занятий на свежем воздухе, парадов и спорта, чтобы внушить молодых членов принципами нацистской идеологии.
В начале Второй мировой войны он присоединился к Luftwaffe (ВВС нацистской Германии) и служил парашютистом. В течение трех лет он сражался на восточном фронте и выиграл пять медалей. Позже он был переведен на Западный фронт, где в конце войны он был захвачен англичанами.
Будучи добровольным солдатом, он был классифицирован как солдат «С», что означало, что его считали чистым нацистом. Будучи одним из 90 членов его первоначального полка из 1000 человек, он пережил войну и был доставлен в лагерь -заключенный -в Аштон в Ланкашире. Позже он отклонил предложение репатриации, и после освобождения в 1948 году он решил поселиться в Ланкаширеобъединяя работу на ферме с футбольным матчем в местной футбольной команде Сент -Хеленс Таун.
С нуля до героя
Выступления Бернхарда Траутмана в Сент -Хеленсе принесли ему английское прозвище Берт и, что более важно, привлекли внимание более крупных футбольных команд. В 1949 году он подписал контракт с Манчестер Сити, который играл в высшем классе.
Решение клуба подписать контракт с бывшим нацистским солдатом вызвал протесты, и 20 000 человек приняли участие в демонстрацииПолем Со временем его выступления в голе получили их признание и появились во всех, кроме пяти из следующих 250 матчей. Траутман был отличался способностью останавливать выстрелы, особенно штрафные перестрелки — во время своей карьеры он защищал 60% из них. В дополнение к большим рефлексам, он также может похвастаться настойчивостью и смелой защитой.
В 1956 году он выиграл награду «Футболист года» и помог Сити выиграть главный трофей. Финал Кубка 1956 года между Манчестер Сити и Бирмингем -Сити в истории.
Серьезные травмы и другие удары судьбы
На 75 -й минуте финала Кубка Англии Траутман был исключен из игры во время прыжка на встречном мяче После столкновения с Питером Мерфи, в котором колено противника ударилось по его шееПолем В те дни не было разрешенных изменений, поэтому ошеломленный Траутман продолжал игру.
За оставшиеся 15 минут он сэкономил несколько важных ситуаций. Город сохранил свою победу. Траутман позже признал, что провел последнюю часть матча «в тумане». Прекращение травмы было выявлено только X -Ray, который прошел через четыре дня после матча. Врач поставил диагноз перелом круга и признал его заявлением «Ты должен быть мертв»Полем
Восстановление Траутмана длилось несколько месяцев, в результате чего он оставил значительную часть кампании 1956/57 года. Плохой период был отмечен еще худшим инцидентом. Он и его жена Маргарет, с которыми он встретил в Сент -Хеленсе, проиграл Первый сын ДжонаПолем Он умер в автомобильной аварии через несколько месяцев после финала Кубка 1956 года, когда ему было пять лет.
У Берта и Маргарет было еще два сына, но смерть Джона навсегда оставила их брак. Они развелись в 1972 году. Затем Берт дважды женился, умирая в 2013 году в возрасте 89 лет. Удивительная история Траутманна была прекрасно представлена в биографическом фильме «Кепер» с 2018 года, режиссер Маркус Х. Розенмуллер. Фильм стоит порекомендовать не только футбольным фанатам.
