В репортаже по Хиллсборо ясно сказано: в трагедии виновата полиция, а винят болельщиков.

Результаты расследования были опубликованы во вторник после 13 лет анализа сотен жалоб и дел, касающихся урегулирования самой известной катастрофы на стадионе. В докладе говорится, что 12 бывшим офицерам будут привлечены к дисциплинарной ответственности за грубое нарушение служебных обязанностейесли бы они еще служили в полиции.

Тринадцатый из них будет нести ответственность за менее серьезное служебное правонарушение. Следователи установили, что ключевые оперативные решения, принятые полицией в день матча, напрямую способствовали трагедии на Леппингс-лейн, унесшей жизни 97 человек. В докладе повторяется, что фанаты не виноваты в трагедии.

Результаты показывают, что подготовка полиции к матчу на стадионе «Хиллсборо» была недостаточной и не имела должной оценки рисков. В день матча офицеры не смогли распознать растущую угрозу в центральных секторах и не приняли соответствующих мер по уменьшению заторов. В отчете указывается, что эти пренебрежения имели катастрофические последствия.

Расследование также показало, что после трагедии полиция пыталась уйти от ответственности. Отчет подтверждает, что показания офицеров были изменены в больших масштабахудалив критические высказывания в адрес действий самих полицейских.

Это еще не конец. Полиция активно распространяет ложь о поведении фанатовнесмотря на отсутствие доказательств обвинений в состоянии алкогольного опьянения, агрессии, отсутствия билетов или нарушения общественного порядка. Семьи жертв и выжившие десятилетиями оспаривали первоначальную версию событий. Сегодня они подчеркнули, что выводы доклада подтверждают то, за что они боролись годами.

Никакой ответственности

Однако многие выразили разочарование тем, что дисциплинарное производство больше не может быть возбуждено, поскольку все названные офицеры ушли в отставку. В докладе отмечается, что действующие правила не позволяют возбуждать дисциплинарные дела в отношении бывших офицеров при таких обстоятельствах.

Эти выводы следуют за расследованием 2016 года, которое установило 97 жертв были незаконно лишены жизни, а поведение болельщиков не способствовало трагедии. Только бывший секретарь футбольного клуба «Шеффилд Уэнсдей» Грэм Макрелл был когда-либо осужден в связи с катастрофой.

Новый отчет подтверждает и подчеркивает предыдущие выводы неоднократные институциональные провалы как до, так и после трагедии.

IOPC назвал долгую борьбу семей за правду свидетельством необычайной решимости. В докладе подчеркивается важность откровенности со стороны государственных учреждений и предполагается, что более ранняя прозрачность может предотвратить многие годы ненужных страданий.

Данная публикация представляет собой один из последних крупных анализов этой трагедии. В нем представлена ​​самая полная официальная картина ошибок полиции, которые привели к самой страшной катастрофе на стадионе в истории Великобритании.